- champis
-
champi, isse [ ʃɑ̃pi, is ] n. et adj. VAR. champis, isse• champiz 1390; de champ♦ Vx ou région. Enfant trouvé dans les champs. ⇒ bâtard. « François le Champi », roman de George Sand (1849).ÉTYM. 1390; encore vivant au XVIe dans l'usage général (par ex., Montaigne) et au XIXe dans les parlers régionaux (Berry : G. Sand); de 1. champ.❖♦ Régional et vieux. Enfant trouvé dans les champs. ⇒ Bâtard. || François le Champi, roman de George Sand (1849). — Adj. || Enfant champi.1 — Un instant, dit mon auditeur sévère, je t'arrête au titre. Champi n'est pas français.— Je te demande bien pardon, répondis-je. Le dictionnaire le déclare vieux, mais Montaigne l'emploie et je ne prétends pas être plus Français que les grands écrivains qui font la langue. Je n'intitulerai donc pas mon conte François l'Enfant-Trouvé, François le Bâtard, mais François le Champi (…)G. Sand, François le Champi, Avant-propos, p. 20.♦ Au fém. || Une champi ou une champise.2 Et tout à coup, dans le ramas d'avortons chassieux, scrofuleux, têtes de misère et de vice, au-dessus de ces malheureuses petites champises, il revoyait, sous des cheveux frisés et fins dépassant le triste chapeau de paille, la fière et mélancolique figure…Alphonse Daudet, la Petite Paroisse, p. 25.
Encyclopédie Universelle. 2012.
